DeeMaaK.info

旅行者のために絶対に面白いタイ・バンコク情報をお届け!

タイ人は「うなぎパイ」なんて欲しくない。渡すなら絶対に「東京バナナ」だっ!

time 2014/11/29

unagipai

タイの日系企業で働いているタイ人は、日本からの出張者から日本のお土産をもらうことができる。タイ人にとってみれば日系企業に働くステータスのひとつになっていて、旨い日本のお土産をfacebookに載せたり、Lineで友達に写真を送りつけて自慢をしている。

まだまだタイ人は子供だな。

ただ気を付けないといけないのが「タイ人が旨いと感じないもの」「何度も手に入れているもの」に関してはタイ人も完璧無関心になってしまい残念な結果になる。

今日はDeeMaaKがよく見るタイ人が好きなお土産、無関心なお土産をまとめてみました。

sponsored link

「うなぎパイ」の旨さなんてわからない

タイ人が貰ってまったく嬉しくないお土産のひとつが「うなぎパイ」だ。これは東海地方に住んでいる人には残念なお知らせだろう。

タイ人は日本人と比較すると味覚音痴だ。
辛い、甘いの判断で食べ物の旨さを比べる。

うなぎパイはどうだ?タイ人にとってみれば中途半端な甘さに感じてしまい旨いと感じない。みためも渋いパッケージをしているから、なおさら手をだすことがない。

先日、東海地方の人が「皆で食べて」と”うなぎパイ”を持ってきた。包装された箱のままタイ人に手渡すとタイ人は非常に嬉しそうにお土産を開ける。開けた瞬間の残念そうな表情。。。渋いパッケージデザイン、これは受け入れられない。そして食べてみるタイ人もいるが一人も旨いと声を上げない。

数日間、放置状態だ!

日本人がおいしく全部いただきました。

「白い恋人」も飽き飽きしてる

もうひとつ残念な結果になるのが「白い恋人」だ。いまや白い恋人はタイでも買えるし、北海道から来る日本人以外でも東京でも買えるお土産のひとつになっているのだ。

貰える頻度が高い「白い恋人」に飽きているのだ。

日本人でもなかなか食べる機会がない「白い恋人」に飽きているタイ人は贅沢だろ?でもこれが現実で白い恋人を貰っても喜ぶタイ人は少ない。もちろん日本人と絡む機会がないタイ人にあげたら喜ぶだろうけど。

いま1番人気は「東京ばなな」だ!

いまタイ人の中で圧倒的に人気があるお土産が「東京ばなな」だ。タイ人からみるとオシャレな包装紙にオシャレなお菓子として定着をしている。そして何よりも箱1つに入っている個数が少ないため、ばら撒き用のお土産には適していない。特に出張者は沢山いるタイ人スタッフのために少しでも個数が多いお土産を買ってくる傾向がある。(心遣いってやつですが)だからなかなかタイ人も手にすることができないお土産のひとつになっているのだ。

関連記事:タイの友人へのお土産は東京バナナで間違いない

今日のDeeMaaK

微笑みの国タイランド。でもタイ人の満面の笑みのウラには壮絶な腹黒さも隠れている。お菓子ひとつとっても贅沢な思考が働いていて、日本人の心遣いなんて気にもしていない。日系企業で働くタイ人にはお土産は必要ないかもしれない。

sponsored link

down

コメントする




現地情報

美容

sponsored link

年会費無料で海外保険付帯

タイのホテルが安くなる

まだ間にあう格安航空券